June 30, 2012

電影。


昨夜老闆請的一大杯桂花烏龍茶竟換來一夜的難眠,倦意的暴風尚未襲來,興奮的浪花一陣陣的搶先衝上岸,拍打著心岸上的礁石,令我想東想西,整個人靜不下來。

醒來的那一刻,雙眼乾澀無神與一頭稍捲的烏髮,一副標準的頹廢模樣。



這幾天一個人在面對寂寞,重整思緒的時候發現自己是多麼的幸福,是多麼的想念家人。做這份職業,看見一些社會底層的模樣,令人震驚,然我只是一個路過的旁觀者,愛莫能助。

剛開始會有一席冰寒的無助感環繞全身,有的時候還會陣陣酸楚湧上鼻尖與雙眸,可是我必須跟著規矩乖乖的兜著走,必須理智的處理好自己的感性,如將一個易闖禍的野孩子拴起來,因為我的責任就是看管好手下的女傭,控制他們的情緒。

這對我而言似乎有些難度,可當了一個星期的翻譯兼管理員,我學會了控制自己的情緒。快窒息的那瞬間我會將淚水含著,鎖住卡在喉間的酸楚,將情緒倒吞,直到晚上回到學校宿舍才重溫肚子裡的情緒。

然,我是幸福的。

我有走路、咀嚼、吃喝拉撒的基本能力,有權選擇自己的人生,有健康,有自由,有父母賜給我安好身體。

我真的是幸福的,我們都是幸福的孩子。



圖書館所借的十二本書我只碰了三本,好吧,快到期了。

週末到了,突然想看一場簡單的電影。簡單就好。


(文/小柔)

June 29, 2012

社會人士。


好與壞,二者彷彿是天生的連體嬰,會分成兩個頭,擁有兩顆腦袋,卻分不開彼此,擁有同一顆心臟。

一個能幹的社會人士,因異常的堅持與一味的固執,嚐過狂風品過暴雨,經歷了多少的苦頭而變得非常熟練,老練得幾乎可以看破老闆錯在哪兒的那一種聰明的員工,在我的眼裡卻成了一個非常奇怪的,連體嬰。

天空似的翻則晴天覆則落雨,妳變化無常,說的話反复矛盾。信任,我不知道這個詞該不該出現在我們之間。

狐狸似的精煉,妳掏心掏肺似的誠懇給對方的一山建議,心底卻完全明白這都是無法實現的事情。

妳到底是個怎樣的人?

赫然想起淑玲老師說過的話。現實世界並不是妳想像中的如此完美,請多包容現實的殘缺的窟窿。


我早就該明白的,只是一顆懸著的孩子心還在野外闖蕩,我依然無法接受、更無法相信童話破滅的剎那。


好吧,我承認我是個笨小孩。長不大、教不會、聽不懂的呆瓜。








是長不大,還是不想長大?


我不曉得。




P/S:真不曉得我的打字怎麼了,最近一直出現字體背景為白色的狀況,似乎蓄意破壞一行一句的美感。


(文/小柔)

June 25, 2012

上班的日子。


長期吃外頭的食物,會跟自己的腸胃過意不去。我開始想自己下廚,隨隨便便煮飯煎蛋熬鍋湯也好,就是想吃點家煮的家常便飯。

我開始往附近的『全聯』小型百貨市場跑,由於離學校有點距離,我每次一到『全聯』就會一次過買好多水果。

依稀記得開始買東西的時候呆頭呆腦模樣,新手總是傻傻的不是嗎。剛開始買水果的時候,我總是想吃什麼就買什麼,為自己的口腔舌尖之感而買之。我還記得首次親自買的水果有葡萄、奇異果和香蕉。後來買了幾次,習慣當個買水果的老手時,我開始變得像一位老練的家庭主婦,懂透水果蔬菜的價格,哪個跟上星期的價格不一樣、哪個漲價了、什麼蔬果較便宜的我全都知道。

現在進到百貨市場,就像阿嫲老姨買個水果蔬菜一樣,一連串的羅馬數字自動在我的腦海跳出來,貨比三家精挑細選之後才買個自己中意的蔬果,不過我自認自己是位心態年輕、走藝術路線的氣質型歐吉桑。

期末考週,我除了在圖書館度過讀書溫書的時光,我還找了一些有關烹飪選購食物的健康食譜。由於學校宿舍的電壓過小,不允許同學親自烹飪下廚,我開始懂得如何選購一些不需要下廚,只經過清洗浸泡就可以生吃的簡單蔬果,這樣就順便可以當沙拉吃了。

我開始購買昔日不愛吃的蘋果(因為健康書裡直說蘋果是女人不可缺的良食)、苜蓿芽、胡蘿蔔、紫包菜、小黃瓜,並懂透如何選購狀況良好的蔬果。選苜蓿芽呢,以綠色嫩芽為佳,勿選過多黃芽的,因為黃芽代表置放時間過長。胡蘿蔔則無痕為佳,至於紫包菜和小黃瓜,我,忘了。

好吧,總之我真的發現好多食物的小秘密(因而沾沾自喜,哈),並學會在自己精心挑選之時,也要抱著『把好的留給別人』的心態。我覺得這是生活上應該有的態度吧。




我發現,有限的環境是可以激發人的潛能。

由於真的迫切想吃自己烹飪的東西(雖然明知宿舍不允許),獅子傳授一套好方法給我。我們到『全聯』買一盒雞蛋後,打算將雞蛋放進我的保溫瓶,並裝滿 100 攝氏度的熱水,以此滾熟雞蛋,這樣就可以有水煮蛋吃了。

清洗雞蛋外層,小心翼翼的將其放進保溫瓶時,忽然發現雞蛋太胖,而我保溫瓶的口太小,根本進不去。當時還真想用蠻力將雞蛋塞進保溫瓶裡呢。

後來想起我另一位好友的保溫瓶,我相信她的『鋼索』保溫瓶的口絕對大得可以塞一粒半的雞蛋,我和獅子臉上重新泛起自信滿滿的邪惡笑容。

吃水煮蛋的生活就這樣隨著上班的日子開始了。




說到上班,我目前在人力仲介公司當翻譯員。聽起來很怪吧,翻譯員,話從我口中講出,我自己說不慣更聽不慣。
怎麼會在這樣的一個公司當個翻譯員小咖呢?

暑假找工的時候,赫然發現自己是多麼的沒用,能力有夠不足的,自己所擅長的範圍僅能局限於語言這一塊小小的區域裡。

語言這一塊區域真的太渺小了,在社會上根本不算什麼,甚少公司與語言範圍有關,況且我不是一個語言專業人士,因此工作的機會大大減少。

我是個善變的女人。當我發現工作機會超少的時候,我告訴自己,不是我選工作,而是工作選我,我打算應徵有關餐飲服務業的職業。

我是一隻貓。當我發現許多餐飲服務的工作地點離學校遙遠,我慵懶的劣根在作祟,於是打算隨緣,隨遇而安。有工作固是好事,沒有工作的話則一身輕,整個暑假就呆在圖書館裡將書架上一本本的書仔細的品嚐閱讀吧。

我又是一個善變的女人。我發現我無法原諒這樣的自己,賴在宿舍宅在書堆與電腦前,不作任何事情、毫無賺錢能力的我,完全靠父母給的生活費過日子的我。我不想。經過反复的與自己對話,我千萬個不願花父母的錢。我能力有限,又不想當餐飲服務人員,腦筋一轉,我打算接案。有關語文語言的案件。

我是一隻隨遇而安的貓。經過幾次親自打電話、寄郵件給幾間公司的負責人,幾乎每一個翻譯公司我都去應徵,隨後果真有兩位公司的負責人打電話來跟我聊了幾句,告知其工作性質、工作範圍,還叫我等個幾天,他們會再致電告知是否錄取我。另兩家公司則傳郵件測試我,讓我翻譯其文件再回复他們。

我是一個容易相信別人的傻瓜。我還真的以為幾天後電話一定會響,而打電話來的一定是他們,無論結局是好是壞,答案是 yes 或 no,只要他們打來通知我一聲都好。

我還真抱著一顆滿懷希望的心,一直期待夜空發亮的星星說不定會墜入我的掌心裡,雖然早已知道星星本是宇宙間的星塵,遠在他方,遙不可及。




等了好久,我赫然發現有個心態隨著暑假一天天的流逝而愈來愈強:

I desperately need a job。




宅在宿舍不見得是件好事,至少它不像我想像中那樣完美無暇。我開始發現宅久了腦會變遲鈍,身心會頹廢,雙眼會無神,失去目標與方向是多麼的讓人徬徨呆滯。

不知過了幾天還是幾十天,有一家之前和我聯繫的公司奇蹟似的致電並安排我盡快面試。當時真的就只是抱著一顆平凡心,有則好,無則安。因為那家公司距離學校有點遠,而且跟我理想中的工作性質有些不一樣。

面試當天,老闆娘在我面前宣布面試通過並直接錄取我。那是一種很奇怪的感覺。你明明就想要那個東西,得到的時候卻嫌它這裡不夠完美、那裡有點瑕疵。原來我也只是一個平凡不過的矛盾俗人。

後來,上班的日子就這樣開始了。

我的工作範圍基本上是翻譯,無論翻譯文件或口譯,語言包括中文、英文與印尼文(也就是馬來文,雖然有些小差別)。

廣義上來看,我是一個雇主與女傭間的溝通橋樑,只要他們面臨溝通上的問題皆可隨時致電問我。我也是一個過濾器,為了澆熄兩者的怒火抑或衝突,我必須選擇性的將一些事實隱瞞,不能一五一十的告訴對方,不過這個狀況得完全告知公司,好讓老闆娘了解其真實情況。我如同玩電腦遊戲,有問題的雇主(例如有虐待女傭傾向)抑或有問題的女傭(如有不止一次的偷竊行為),我必須隨機應變的以不同的技巧對付不同類型的問題人物。




上班環境極度良好,不過敘述暫且到此。倦意襲人,我要睡覺了,明天還得搭公車上班去呢。

上班的日子,加油啦。

(文/小柔)

June 22, 2012

出發點。


找到一份正職工作,說好的接案計劃如白紙般碎散而去。


人生如花瓣,清風一吹,粉瓣飄於空中,四處散亂。



妳沉如石,重如山,

試問妳經歷了多少的暴風雨、無意間陷入又僥倖逃脫多少的泥濘沼澤,以致所有的棱角都被消磨,留下如同鵝卵石上印著淺白痕跡的心?



我們在同一個出發點,尋找、搜索,最終離開彼此散於各岸,落腳。

我們開始擴張彼此的圈子,自我的延伸從勇敢的這一刻開始,赫然發現我們沒違逆最初的承諾。

忘了在何月何日,我們曾經說好,暑假,就是要讓自我充分的發展,履行最初最忠於自己的諾言。

(文/小柔)

June 20, 2012

潘多拉的盒子。


這個世界裡頭,每個人都是王者。

我們都無法忍受條件比自己好的人,無法靜心傾聽別人的只言片語。大家的頭上冒出一個小皇冠,日愈漸重,最後我們得扶著自己的頭走路,戴著不想脫下的厚重的皇冠,度過一生只有一次的一輩子。

潘多拉盒子的魔,注定要渲染一天空彩霞,層層濃濃的墨水吞噬四周,淹沒一宇宙的螢光城市偏僻小鄉,延伸到無邊無際的,天際。

從此,我們不再看見,也開始遺忘,最原初的,純白色。

(文/小柔)

June 18, 2012

爵士式暑假。


緩慢的爵士音樂如暖風鑽入耳根,那女歌手對節奏的敏感度如針頭般萬次在布料中穿梭穿透,懂透了曲子的心,為它創造了新的魂。音樂清如水,淡如花,輕輕的,在一個清晨淡淡的播放。

期末考週過了,我是個反應遲鈍的孩子,昨天還來不及的反應,今早仍無法接受的情緒,整個大學一年級的下學期就這樣隨著時間飛逝,今天,今天的這個星期五,將會是唸大一的最後一天。時間怎麼會,成長得比我快呢?



我嘗試釐清自己的思緒和情感,摸著自己的心問道去年九月至如今六月離鄉的整整九個月,我到底學會了什麼,做到了什麼,突破了什麼。

一時,找不到答案。

答案是海底里深處水藻間的小尾魚,是隨著風飄上天空就鬧失踪的紅氣球,是我衣櫃裡某個暗角的難以發現的蜘蛛網,是植入我心中的一顆小種子,隨著時間將會茁壯成長化成一棵開枝散葉茂盛的大樹。

如一個近視近千度的孩子脫下眼鏡般,答案是模糊的。我真的無法很清楚的說出自己到底學到了什麼。我不想說我學會了獨立,學會運用思考,這些都太抽象了,抽象得無法讓我看清楚答案的模樣。



暑假和我的約會,即明日起至九月十七日。看似漫長,可不要忘記,時間最擅長的就是說謊。它老是騙無知的人,讓我們盡興的玩樂,讓我們盡情的漫不經心過日子,甚至產生時間過得好慢的錯覺,直到回首看來時路才發現自己被騙了好多年好多年。

應徵了一份在餐廳當服務人員的工作,被錄取的當下一絲悔意竟閃現於腦海,我到底怎麼了。那是一份不錯的工作,餐廳環境和工作氣氛聽說也很和善舒適,只是,我想留給自己的時間,被這份工作搶走了。

為了錢,為了下學年不想花父母的錢,為了想靠自己的本事賺一點生活費,我那曾經不願被束縛的熱愛自由、嚮往自由生活,那難以馴養野馬似的個性跑到哪兒去了?為了錢,我真的,低頭了?

所以,現實和理想是兩個不一樣的東西?



所以,我要找回以前的自己嗎?

還是,堅持目前的方向?



後來,因家人在八月中將來台度假的時間長達十天,而這十天我無法上班,那餐廳的老闆覺得我請假的時間太長了因此決定放棄我這位新服務人員。

她傳郵件告訴我這個消息時,我反而鬆了一口氣。




這些思緒難以釐清。我試圖給自己一點時間,好好的坐下,靜靜的想想,想出的結果坦白說我不曉得是對是錯,我也不清楚它是否是一個最佳的解決方案。

我決定接案。

只要是有關文類的案子,不管輸入文字、中英翻譯或是口譯,只要是在我的能力範圍以內的,我通通都接。

可是接案這份看似兼職的工作,會有不穩定的收入,會有一份似有似無的工作,如水上的蓮葉,漂浮,不定。



隨緣吧,我告訴自己。

隨緣吧。

(文/小柔)

June 11, 2012

劣根。


接二連三的期末考試卷紙即將在眼前攤開,我好努力好認真的看書,一頁頁的蔬菜水果營養的介紹,看得入神,還動腦筋做了筆記、創下新菜單。

好吧,我真的應該努力了。



先睡個午覺,待會兒得到圖書館去好好用功了。中國語文教育發展史、人格心理學、語言分析、寓言。

睡個半小時,下午四點繼續加油吧。

(文/小柔)

June 10, 2012

我最親愛的。


我看著憔悴的妳,心疼得把臉埋入雙手,酸楚湧上鼻尖衝破眼眶,渾身抖著抽泣聲。

妳看著遠方的我,手習慣性的掩著鼻子捂著唇,哭著,聽著我清晰的吐出心中的一字一句。




翠芳姨,我好想念妳。我真的好想念妳哦。

妳可否知道那是我堆集多少個月的沙堆,等待了多久的海浪漲起退潮,一直都在等待中積下的只言片語。




憂鬱把陽光的妳從我身邊奪走,留下一個灰色的空虛的軀殼,少了曾經澎湃的海浪聲,少了浪花拍打沙灘的印記,妳的魂已不存在,留下這個她取代那個妳。妳隨風,飄去了。

我要,去把飄走的妳牽回來,就像一個孩子牽著一個飛得太遠而差點失踪的風箏,從此讓這個她消失化為空。







I just want you back。

I miss you。





I love you。



(文/小柔)


June 9, 2012

勇敢的小城人。


耗了一整天的時間讀著塞不進腦袋的書,突然想吃點水果。

雨下得輕,我提著傘,踩著水上建築的倒影和灰慘的天空,獨自步行到附近的小型百貨公司去。雨點點滴滴,心清如水,腳步輕如雲。




阿嫲阿姨老伯提著籃子選菜挑魚,情侶手牽著手選水果看牛奶優酪乳。小小的一個空間,裝著不同年齡階層的人,形形色色,同是人類,居住在同一塊區域,同一個小城,仿如一個小城人的大家庭。

手裡握著一包二十五元的袋子裡頭裝著幾條紅蘿蔔,呆站著,前幾天不是才十七元嗎?輕輕放下手中的蘿蔔,我看著紫高麗菜,物色價錢,嗯,十九元。這幾天一直翻閱的健康書冊,裡頭所提及的苜蓿芽一直在腦海里打轉,現在終於可以買來試吃了。苜蓿芽,一包十四元,還不錯。

赫然發現自己已經不是那個懵懂魯莽衝動的女孩,那些似乎已逝去的稚氣的五顏六色的歲月。

從來不會物色價錢,不理財、不記賬的我開始蛻變,化成一個開始拾起勇氣決定踏出安全圈子的女孩,眼裡免不了幾絲猶豫,卻因為身邊友人的鼓勵與陪伴,我們一起大步的,跨出去。

忽然發現,我們是多麼的勇敢。

一起搭公車,一起迷路、尋路,一起嘗試,後來我們甚至開始體會每一個人都是獨立的個體,大家開始以自己單獨活著的方式知道彼此一起存在於同個時空並一起生活的呼吸著,活著。

這只是生活的基本步調,我們卻花了半年的時間摸索,迷糊中才開始有了著力的方向。




好,紫高麗菜、苜蓿芽和一瓶紫地瓜汁,這將會是今晚的晚餐。如果吃不完,這就是明天的早餐和午餐了。

宿舍無法提供我們烹飪的便利,加上我本來就喜歡為生活製造點小驚喜,所以這幾天一直在看健康的書冊,想試試看吃健康蔬食的感覺。

最近的生活有些繁忙,忙在瑣碎的事務上,忙在應酬與交際上,忙在萬事起頭的難事上。下週的期末考,原是平凡心也,可最後還是有些小害怕,讀書的動力就此大大產生。

我打開大腦的門,可字眼是不聽話的小孩,它們嘻嘻哈哈的唱著你不想听的歌,就是不願進屋裡休息、睡個小午覺。




一天的二十一個小時就這樣過去了,我的生命少了一天,卻多了一份回憶。

期末週,然後就是暑假的開始。加油咯。



(文/小柔,圖/小柔)

June 2, 2012

夜。


愛上夜色的冷清。

涼風颼颼,一個人在校園裡漫步、跑步、唱歌,沒人聽見,也沒人發現,即使發現,沒有人會去注意或理會,這才是最讓我自在的地方。




出門,不想被四面牆框住自己的步伐,也算是給自己一個不去想你的藉口。


(文/小柔)


K A B O O M

T W E E T S